QUALITY CHEKD DAIRIES, INC.
TÉRMINOS DE USO PARA ASOCIADOS
AL SITIO WEB
POR FAVOR LEA ESTOS TÉRMINOS DE USO CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZAR LA PARTE PARA ASOCIADOS DEL SITIO. El uso que usted haga del sitio Web Para Asociados está expresamente condicionado a su aceptación de los siguientes términos y condiciones. Al utilizar el sitio Web Para Asociados, usted acepta estos términos y condiciones. Si usted no está de acuerdo con alguna de las partes de los siguientes términos y condiciones, no debe utilizar el sitio Web Para Asociados.
Se otorga permiso limitado para visualizar, utilizando un navegador (browser) y para guardar en la memoria caché.
Todas las imágenes, elementos de diseño del sitio web, textos, gráficos, logos, botones, íconos, otro contenido, la presentación, selección y disposición del mismo, y todo el software
Copyright © 2009, Quality Chekd Dairies, Inc.
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
1. PROPIEDAD.
La parte Para Asociados del presente sitio y cada uno de sus componentes, es propiedad con derechos de autor de Quality Chekd Dairies, Inc. ("Quality Chekd"), y/o de sus diversas terceras partes que son proveedores. Ningún contenido o información que se encuentre en el sitio Web Para Asociados podrá reproducirse, volverse a publicar, distribuirse, venderse, transferirse o modificarse sin el permiso expreso y por escrito de Quality Chekd. De manera adicional, las marcas registradas, logos y marcas de servicios que se muestran en la parte del sitio Web Para Asociados (de manera colectiva, las "Marcas Registradas") están registradas y son marcas registradas bajo jurisprudencia de Quality Chekd, sus Asociados, afiliados y diversas terceras partes. Ninguna información contenida en el sitio Web Para Asociados deberá interpretarse como una concesión, implícita, o de otra manera, ninguna licencia o derecho para utilizar cualquiera de las Marcas Registradas sin el permiso por escrito de Quality Chekd o del dueño de las Marcas Registradas.
2. USO DEL SITIO.
Usted solamente puede utilizar el sitio Web Para Asociados para navegar por el contenido, hacer preguntas a Quality Chekd, considerar afiliarse, obtener información, inscribirse a cualquiera de los diferentes cursos de capacitación, tener acceso a sus Reportes de Calidad y del Laboratorio de Inocuidad Alimentaria, revisar los eventos de Quality Chekd y otra información y no con otros propósitos. El sitio Web Para Asociados y el contenido proporcionado en el sitio Web Para Asociados no se puede copiar, reproducir, volver a publicar, cargar, publicar, transmitir o distribuir sin el permiso por escrito de Quality Chekd, con la excepción de que usted puede descargar, mostrar e imprimir una copia de los materiales que se presentan en el sitio Web Para Asociados en una sola computadora solamente para su uso personal, no comercial. Queda estrictamente prohibido el ‘Deep-linking,’ (enlaces profundos) ‘incrustar’ o utilizar tecnología análoga a menos que se autorice de manera específica por escrito. El uso no autorizado del sitio Web Para Asociados y/o de los materiales contenidos en el sitio Web Para Asociados puede violar las leyes de los derechos de autor, marcas registradas u otras leyes de propiedad intelectual pertinentes u otras leyes. Usted deberá guardar todas las notificaciones de derechos de autor o marcas registradas, y cualquier otra notificación de propiedad, contenida en los materiales. Queda prohibido el uso de dichos materiales en cualquier otro sitio Web o en cualquier ambiente de computadoras conectadas a la red. Se le prohíbe enviar o transmitir desde el sitio Web Para Asociados cualquier material ilegal, amenazador, injuriante, difamatorio, obsceno, indecente, hostil, pornográfico o profano o cualquier material que pudiera constituir o alentar conductas que se consideren un delito penal, que hagan surgir una responsabilidad civil, o de otra manera que violen cualquier ley. Cualquier vínculo desde el sitio Web Para Asociados hacia otros sitios Web se proporciona solamente para su información y conveniencia. Quality Chekd no asume ninguna responsabilidad u obligación con respecto a ningún sitio Web con el que se tenga un vínculo desde el sitio Web Para Asociados (o de ningún vínculo de un sitio Web hacia el sitio Web Para Asociados), incluyendo su contenido y su funcionamiento. Quality Chekd no revisa ni monitorea dichos vínculos. Un vínculo desde el sitio Web Para Asociados hacia otro sitio Web (o un vínculo desde otro sitio Web hacia el sitio Web Para Asociados) no constituye una recomendación, respaldo, aprobación, publicidad, oferta o solicitud con respecto a dicho sitio Web, su contenido, o cualquier producto o servicio anunciado o distribuido por medio de ese sitio Web. Aunque el sitio Web Para Asociados puede contener "vínculos" hacia otros sitios, no somos responsables del contenido o de las prácticas de privacidad que otros sitios emplean. Adicionalmente, usted acuerda no utilizar ningún robot, araña (spider) u otro dispositivo automático o proceso manual para monitorear o copiar nuestras páginas Web o el contenido aquí incluido, sin el consentimiento expreso previo por escrito de un Packard autorizado (dicho consentimiento se considera proporcionado para una tecnología estándar de motor de búsqueda empleada por los sitios Web de búsqueda de Internet para dirigir a los usuarios a este sitio).
3. CÓDIGOS DE SEGURIDAD.
Quality Chekd proporcionará al Asociado códigos únicos de seguridad que identifiquen al Asociado cuando se encuentre en el sitio Web Para Asociados. Los Asociados serán responsables de: (i) cualquier actividad en el sitio Web Para Asociados que se origine con los códigos de seguridad asignados por Quality Chekd a éste y (ii) el manejo de todos los códigos de seguridad incluyendo el reporte por códigos perdidos o robados o la solicitud de que Quality Chekd elimine el código de seguridad de empleados despedidos. El Asociado no intentará eludir ningún mecanismo de seguridad implementado en el sitio Web Para Asociados o de otra manera en el sistema computacional de Quality Chekd, o utilizar cualquiera de los sistemas o servicios de Quality Chekd para intentar eludir cualquier mecanismo de seguridad implementado en algún sistema remoto. Esto incluye, más no está limitado a, utilizar algún software para descifrar contraseñas (password cracking software), o intentar tener acceso a un sistema a través de Internet que el Asociado conozca o pudiera conocer de manera razonable o que los usuarios autorizados del sistema de Quality Chekd no estén autorizados para tener acceso de la manera o al grado en el que se intente.
4. EDAD Y RESPONSABILIDAD.
Usted expresa que tiene edad legal suficiente para usar el sitio Web Para Asociados y para crear obligaciones legales vinculantes por cualquier responsabilidad en la que pudiera incurrir como resultado del uso del sitio Web Para Asociados. Usted entiende que es responsable financieramente de todos los usos que usted le dé al sitio Web Para Asociados así como de aquellos que utilicen su número de identificación como Asociado de productores lácteos otorgado por Quality Chekd.
5. PRIVACIDAD.
Quality Chekd MAKES NO WARRANTY OF ANY KIND REGARDING THIS SITE AND/OR ANY MATERIALS PROVIDED ON THIS SITE, ALL OF WHICH ARE PROVIDED ON AN "AS IS" BASIS and may include technical inaccuracies or typographical errors. Quality Chekd DOES NOT WARRANT THE ACCURACY, COMPLETENESS, CURRENCY OR RELIABILITY OF ANY OF THE CONTENT OR DATA FOUND ON THIS SITE AND EXPRESSLY DISCLAIMs ALL WARRANTIES AND CONDITIONS, INCLUDING IMPLIED WARRANTIES AND CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT, AND THOSE ARISING BY STATUTE OR OTHERWISE IN LAW OR FROM A COURSE OF DEALING OR USAGE OF TRADE. Although Quality Chekd strives to provide on this website the latest information related to its developments, and the products and services of its members, and other information about Quality Chekd, Quality Chekd does not warrant the accuracy, effectiveness and suitability of any information contained in this website. No warranty or representation of intended use, design or proposed improvements is made herein. Each visitor assumes full responsibility and all risks arising from use of this website. Quality Chekd may make additions, deletions, or modifications to the Information at any time without any prior notification. Quality Chekd is pleased to provide useful and current information regarding the use and nuitrional value of dairy products. The information provided by the links within the "News and Highlights" and "Resources" tabs is purely for informational purposes and does not constitute nutritional, medical advice or health guaranties of any kind.
6. EXCLUSIÓN DE GARANTÍA.
QUALITY CHEKD NO PROPORCIONA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO EN REFERENCIA A ESTE SITIO Y/O A CUALQUIERA DE LOS MATERIALES PROPORCIONADOS EN ÉL, TODOS ESTOS SE PROPORCIONAN "TAL Y COMO ESTÁN" Y PUEDEN INCLUIR IMPRECISIONES TÉCNICAS O ERRORES TIPOGRÁFICOS. QUALITY CHEKD NO GARANTIZA LA PRECISIÓN, INTEGRIDAD, VALIDEZ O VERACIDAD DE NINGUNA INFORMACIÓN O CONTENIDO INCLUIDO EN ESTE SITIO Y RENUNCIA DE MANERA EXPRESA A TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES, INCLUYENDO GARANTÍAS IMPLÍCITAS Y CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR Y NO CONTRAVENCIÓN, Y AQUELLAS QUE SURJAN POR LOS ESTATUTOS O DE OTRA MANERA POR LEY O DEL CURSO DE LA NEGOCIACIÓN O EL USO COMERCIAL. A pesar de que Quality Chekd se esfuerza por proporcionar la información más actualizada en el sitio Web Para Asociados en relación a sus desarrollos, y a los productos y servicios de sus Asociados, y de otra información acerca de Quality Chekd, Quality Chekd no garantiza la precisión, efectividad e idoneidad de ninguna información contenida en el sitio Web Para Asociados. En el presente no se proporciona ninguna garantía o representación de uso previsto, diseño o mejoras propuestas. Cada Asociado asume completa responsabilidad y todos los riesgos que surjan del uso del sitio Web Para Asociados. Quality Chekd puede añadir datos, eliminar datos o hacer modificaciones a la Información en cualquier momento sin necesidad de notificación previa. Quality Chekd se complace en proporcionar información útil y actualizada en referencia al uso y valor nutricional de los productos lácteos. La información proporcionada por los vínculos en las pestañas "News and Highlights" (Noticias y Puntos de Interés) y "Resources" (Recursos) es meramente con el propósito de informar y no constituye un consejo nutricional, médico ni ninguna garantía de salud.
7. EL FORO DE COMUNICACIÓN.
El Foro de Comunicación se ha desarrollado para permitir a los Asociados obtener respuestas a sus preguntas, para participar en pláticas de varios temas de interés para los Asociados o para enviar un mensaje privado a otro Asociado. El personal de Quality Chekd revisa todas las preguntas antes de publicarlas en el foro. Los Asociados publicarán las respuestas de manera individual.
Cada pregunta y cada respuesta o cualquier otro comentario, retroalimentación, sugerencia, fotografías, correo electrónico y materiales o información similares ("Contribuciones") que usted presente ante el Foro de Comunicación no serán confidenciales y pasarán a ser propiedad de Quality Chekd al ser transmitidos a Quality Chekd. Al proporcionar cualquier Contribución, usted está de acuerdo en asignar a Quality Chekd, sin cargo alguno, todos los derechos a nivel mundial, títulos e interés en los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual de las Contribuciones. La persona que realice la Contribución admite que él o ella es responsable de las Contribuciones provistas, y que él o ella, no Quality Chekd, asume total responsabilidad por dicha Contribución, incluyendo su legalidad, veracidad, pertinencia, originalidad y autoría. Por cuestiones de políticas Quality Chekd no hace un escrutinio previo ni monitorea ninguna Contribución, pero se reserva el derecho de quitar cualquier Contribución en cualquier momento.
A excepción de que Quality Chekd lo estipulara y conviniera expresamente de antemano, no se establecerá ninguna relación confidencial en caso de que algún usuario del sitio Web Para Asociados tenga cualquier tipo de comunicación oral, escrita o electrónica con Quality Chekd (tal como retroalimentación, preguntas, comentarios, sugerencias, ideas, etc.). Si Quality Chekd requiere o solicita que se proporcione información, y si dicha información contiene información personalmente identificable (por ejemplo, nombre, dirección, número telefónico), Quality Chekd la obtendrá, usará y mantendrá de acuerdo con su Política de Privacidad. Por lo demás, dicha comunicación y cualquier información enviada se considerará no confidencial, y Quality Chekd estará en la libertad de reproducir, publicar o de otra manera utilizar dicha información para cualquier propósito incluyendo más no limitado a la investigación, desarrollo, uso o venta de productos o servicios incorporando dicha información. Usted es totalmente responsable de su contenido, incluyendo su veracidad y precisión y la no contravención de los derechos de propiedad y privacidad de otra persona.
8. LIMITE DE RESPONSABILIDAD.
EL USUARIO DEBE ESTAR CONSCIENTE DE QUE QUALITY CHEKD NO ES RESPONSABLE POR LA DEMORA, NO ENTREGA O NO RECEPCIÓN DE CUALQUIER INFORMACIÓN INTERCAMBIADA ENTRE QUALITY CHEKD Y EL USUARIO O VICEVERSA DEBIDO A PROBLEMAS CON LA CONECTIVIDAD DE INTERNET, DESASTRES NATURALES O PROVOCADOS POR EL HOMBRE, CAUSAS DE FUERZA MAYOR, MAL FUNCIONAMIENTO DE LA COMPUTADORA O INFORMACIÓN INCORRECTA DEL CONTACTO (INCLUYENDO PERO NO LIMITÁNDOSE A DIRECCIONES DE CORREO ELECTRÓNICO, DIRECCIONES DE CORREO, TELÉFONO, CELULAR, LOCALIZADOR O NÚMEROS DE FAX) PROPORCIONADOS POR EL USUARIO.
QUALITY CHEKD NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA, Y NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO A, O VIRUS QUE PUDIERA INFECTAR SU EQUIPO DE CÓMPUTO U OTRO EQUIPO DE SU PROPIEDAD DEBIDO A QUE USTED TENGA ACCESO A, UTILICE O NAVEGUE EN ESTE SITIO O QUE DESCARGUE MATERIALES, DATOS, TEXTOS, IMÁGENES, VIDEO, AUDIOS O CUALQUIER OTRO MATERIAL DE ESTE SITIO. EN NINGÚN CASO QUALITY CHEKD SERÁ RESPONSABLE POR NINGUNA LESIÓN, PÉRDIDA, DEMANDA, DAÑO NI POR DAÑOS ESPECIALES, EJEMPLARES, PUNITIVOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES O CONSECUENCIALES DE NINGÚN TIPO (INCLUYENDO PERO NO LIMITÁNDOSE A LA PÉRDIDA DE UTILIDADES O PÉRDIDA DE AHORROS), YA SEA BASADOS EN UN CONTRATO, AGRAVIO, RESPONSABILIDAD ABSOLUTA, O DE MANERA DIFERENTE, QUE SURJAN DE O ESTÉN DE ALGUNA MANERA CONECTADOS CON (i) CUALQUIER USO QUE SE LE DE A ESTE SITIO O CONTENIDO QUE SE ENCUENTRE EN EL MISMO (ii) CUALQUIER FALLA O RETRASO, O (iii) EL DESEMPEÑO O NO DESEMPEÑO DE QUALITY CHEKD, AÚN CUANDO QUALITY CHEKD HAYA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE DAÑOS HACIA USTED.
SIN PERJUICIO DE LAS RESTRICCIONES ANTES MENCIONADAS, EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL, ACUMULATIVA DE QUALITY CHEKD POR DAÑOS BAJO ESTOS TÉRMINOS DE USO EXCEDERÁ CIEN DÓLARES AMERICANOS (US$100.00). Ciertas jurisdicciones pueden permitir restricciones sobre garantías implícitas, o la exclusión o restricción de ciertos daños. Si estas leyes aplican, algunas o todas las limitaciones de responsabilidad, exclusiones, o restricciones arriba mencionadas, podrán no aplicar para usted y usted podrá tener derechos adicionales a los contenidos en el presente.
9. INDEMNIZACIÓN.
Usted deberá proteger e indemnizar a Quality Chekd y a sus Asociados, directivos, directores, empleados y agentes de y contra cualquier reclamación, derecho de acción o de la demanda, incluyendo sin limitación honorarios legales y contables razonables, ocasionados por terceros como resultado de su uso del sitio Web Para Asociados.
10. REGISTRO Y SEGURIDAD.
Si usted desea registrarse para obtener información del sitio Web Para Asociados, o de otra manera utilizar ciertos servicios en el sitio Web Para Asociados, se le solicitará que nos proporcione cierta información. Al ingresar cualquier información al sitio Web Para Asociados, usted acepta y garantiza que: (i) tiene al menos 18 años de edad; (ii) está utilizando su identidad real; (iii) ha proporcionado solamente información veraz, correcta, actual y completa; y (iv) usted mantendrá y actualizará de inmediato la información que haya proporcionado para mantenerla veraz, correcta, actual y completa. Nosotros no podemos y no seremos responsables por pérdidas o daños que surjan de la falta de cumplimiento a estas obligaciones. Toda la información que se nos proporcione se utilizará de conformidad con nuestra Política de Privacidad.
11. RELACIÓN.
El uso que usted le dé al sitio Web Para Asociados es independiente de Quality Chekd y no como empleado, agente, socio ni socio común de Quality Chekd para ningún propósito.
12. LEY VIGENTE.
El presente Contrato y su desempeño estarán regidos por las leyes del Estado de Illinois, sin tomar en cuenta las disposiciones de conflictos de jurisdicción. Usted conviene y presenta ante la jurisdicción exclusiva de los juzgados ubicados en o que tienen jurisdicción sobre el Condado de DuPage, Illinois, todas las cuestiones y controversias que surjan del uso que usted le dé al sitio Web Para Asociados y del presente Contrato.
13. CESIÓN.
Usted no puede ceder, traspasar, subcontratar o delegar sus derechos, responsabilidades y obligaciones conforme a lo aquí estipulado.
14. MODIFICACIÓN.
Quality Chekd puede en cualquier momento modificar estos términos y condiciones y el uso continuado del sitio Web Para Asociados se condicionará bajo los términos y condiciones vigentes al momento de su uso.
15. TÉRMINOS ADICIONALES.
Podrán aplicar términos y condiciones adicionales para la compra de propiedad y servicios y otros usos de partes del sitio Web Para Asociados, y usted conviene en acatar esos otros términos y condiciones.
16. DIVISIBILIDAD.
Estos términos y condiciones se deben considerar como independientes. En caso de que cualquier disposición se determine como sin fuerza ejecutoria o inválida, no obstante dicha disposición deberá hacerse cumplir al máximo grado permisible por la ley vigente, y dicha determinación no afectará la validez y la fuerza ejecutoria de ninguna otra de las disposiciones restantes.
17. ENCABEZADOS.
El encabezado utilizado en estos Términos y Condiciones se incluye solamente por conveniencia y no limita o de algún otro modo afecta a dichos Términos y Condiciones.
18. CONTRATO COMPLETO.
Estos términos y condiciones, en conjunto con aquellos incorporados en este o a los que se hace referencia en el presente constituyen el contrato completo entre nosotros en relación al objeto materia del presente, y sustituyen cualquier acuerdo o contrato previo (ya sea oral o escrito) en referencia al contenido, y no podrán enmendarse o modificarse excepto por escrito o poniendo a disponibilidad dichas enmiendas o modificaciones en el sitio Web Para Asociados.
19. COMUNICADOS DE PRENSA.
La información contenida en los comunicados de prensa emitidos por Quality Chekd, y recopilados en una sección del sitio Web Para Asociados, no se considerarán precisos o actuales excepto a partir de la fecha en la que se publicó el comunicado. Quality Chekd y sus filiales no tienen intención de actualizar comunicados de prensa, y renuncian de manera expresa a cualquier responsabilidad de actualización de información en los comunicados de prensa.
20. AGENTE DEL ACTA DE DERECHOS DE AUTOR.
Quality Chekd respeta los derechos de propiedad intelectual de otros, y requiere que la gente que utilice el sitio Web haga lo mismo. Si usted cree que su trabajo ha sido copiado de tal manera que constituya una violación a sus derechos de autor, por favor envíe la siguiente información al Agente de Derechos de Autor que se menciona abajo:
16. DIVISIBILIDAD.
Estos términos y condiciones se deben considerar como independientes. En caso de que cualquier disposición se determine como sin fuerza ejecutoria o inválida, no obstante dicha disposición deberá hacerse cumplir al máximo grado permisible por la ley vigente, y dicha determinación no afectará la validez y la fuerza ejecutoria de ninguna otra de las disposiciones restantes.
- Su dirección, número telefónico y dirección de correo electrónico;
- Una descripción del trabajo protegido bajo los derechos de autor que usted reclama que no ha sido respetado;
- Una descripción de dónde se encuentra el supuesto material que no ha sido respetado;
- Una declaración hecha por usted estipulando que usted cree de Buena Fe que el uso en disputa no está autorizado por usted, el dueño de los derechos de autor, sus agentes, o la ley;
- Una firma física o electrónica de la persona autorizada para actuar a nombre del dueño de los derechos de autor; y
- Una declaración hecha por usted, bajo pena por perjurio, de que la información arriba mencionada es precisa y de que usted es el dueño de los derechos de autor o que está autorizado para actuar a nombre del dueño de los derechos de autor.
Agente de Derechos de Autor
Quality Chekd, Inc.
1733 Park Street
Naperville, IL 60563
Última actualización: Junio de 2009. |
